The Rubens at the Palaceの窓辺で楽しむアフタヌーンティー
THE RUBENS AT THE PALACE, LONDON

THE ROYAL TEA LIBRARY BY PMD

英国のティータイムを、
あなたの一杯に。

ロンドンのホテルで親しまれる、PMDのお茶。
コクも、香りも、ひとつずつ違う。
8つの個性から、お気に入りを見つけて。

あなたのお茶を選ぶ PMDの物語を読む
P. M. DAVID SILVA & SONS

茶葉を見つめて、三代。
1945年から続く家族の茶商。

SELECTED BY ASWOT

FIND YOUR FIRST CUP

好きな飲み方から、
はじめましょう。

まずは、こんな3つの選び方。
気になる一杯から、PMDの世界へ。

THE PMD TEA COLLECTION

8つのお茶、8つの個性。

カップを選んで、一杯の個性を知る。

プランターズ・ブレックファストの茶葉イメージ茶葉のイメージ

紅茶

Planters’ Breakfast

プランターズ・ブレックファスト

ミルクに負けない、豊かなコク。

香り
紅茶らしい豊かな香り
飲み方
ストレート・ミルク

茶葉・水色はイメージです。実際の形や色とは異なります。

8種の味・飲み方を一覧で比較する
01BLACK TEA深いコク

Planters’ Breakfast

プランターズ・ブレックファスト

ミルクに負けない、豊かなコク。

香り
紅茶らしい豊かな香り
飲み方
ストレート・ミルク
取扱いについて
02FLAVOURED BLACK TEAベルガモット

Planters’ Earl Grey

プランターズ・アールグレイ

紅茶のコクに、柑橘が香る。

香り
天然ベルガモット
飲み方
ストレート・ミルク
取扱いについて
03FLAVOURED BLACK TEAオレンジ・レモン

Planters’ Mistress

プランターズ・ミストレス

柑橘の香りを、軽やかに。

香り
ベルガモット・オレンジ・レモン
飲み方
まずはストレート
取扱いについて
04FLAVOURED BLACK TEAローズ

Radiant Rose Pearl

レイディアント・ローズ・パール

ひと口ごとに、バラがひらく。

香り
ローズの花びら
飲み方
ストレート・ミルク
取扱いについて
05FLAVOURED BLACK TEA果実と花

A Garden Fairytale

フェアリーテール

花と果実が重なる、庭園のような一杯。

香り
リンゴ・マルメロ・ハイビスカス・オレンジ
飲み方
まずはストレート
取扱いについて
06SINGLE ESTATE BLACK TEA花香と旨み

Mattakelle Golden Curl

マタケレ・ゴールデンカール

茶葉そのものに、花の香り。

香り
バラやジャスミンを思わせる花香
飲み方
ストレート・少量のミルク
取扱いについて
07WHITE TEA繊細な甘み

Silver Tips

シルバーティップス

淡い一杯に、静かな奥行き。

香り
繊細な花の香り
飲み方
ストレート
取扱いについて
08RARE TEA特別な一杯

Golden Tips

ゴールデンティップス

その一杯に、黄金の体験を。

香り
ほのかな果実を思わせる香り
飲み方
ストレート
取扱いについて

ご紹介しているのはリーフティーです。日本での取扱商品・容量・価格は、ASWOTへお問い合わせください。

ロンドンのThe Rubens at the Palaceの正面入口
The Rubens at the Palace

A PLACE IN LONDON

ホテルが紅茶に求める、
一杯ごとの個性。

バッキンガム宮殿のロイヤル・ミューズを望む、The Rubens at the Palace。そのティーメニューには「The Royal Tea Library by PMD」の名が掲げられています。

PMDは1945年、セイロンで始まった家族の茶商。手で摘まれる茶葉の品質を大切に、産地や茶樹が生む違い、ブレンドがひらく香りを届けています。

力強いミルクティーも、花を思わせる一杯も。お茶を選ぶことから、ティータイムは始まります。

ホテルのアフタヌーンティーを見る
一杯のお茶を、もっと楽しむ。お菓子との相性を見る

TEA & A LITTLE SOMETHING

その一杯に、
おいしいひとくちを。

スコーンにも、チョコレートにも。
お茶との組み合わせで、午後が変わる。

The Rubens at the Palaceのスコーンとアフタヌーンティー
01

スコーンと、深いコク。

Planters’ Breakfast × スコーン

香ばしいスコーンとクリームのコクに、しっかりした紅茶を。ミルクを加えて、まろやかに合わせても。

02

カカオに、柑橘の香り。

Planters’ Earl Grey × チョコレート

ダークチョコレートのほろ苦さに、ベルガモットの爽やかさを。お菓子のあとにお茶をひと口、香りの重なりを楽しんで。

03

ファッジも、少し添えて。

Radiant Rose Pearl × クリームティーファッジ

苺とクリームを思わせる甘さに、ローズの花香。英国・コーンウォール生まれのButtermilkを、紅茶のおともに。

Buttermilkのファッジを知る

ペアリングは商品の特徴をもとにしたASWOTの提案です。写真はホテルでの提供例です。

THE GOLDEN TIPS EXPERIENCE

その一杯に、
黄金の体験を。

ホテルの特別なティータイムにも登場する、
PMDを象徴する希少なお茶、Golden Tips。

まずは何も添えずに、ゆっくりと。
なめらかで繊細な余韻を楽しむ時間です。

自宅でも、好みの味わいに。おいしく淹れるヒント

MAKE IT YOUR MOMENT

おいしい一杯は、
小さなひと手間から。

ポットでも、茶こし付きのマグでも。
量と時間を決めると、好みの味が見つかります。

紅茶の基本

1杯分・一般的な淹れ方の目安
茶葉
2.53 g
湯量
150 ml
湯温
95100
蒸らし時間
23

ポットを温め、茶葉とお湯を入れて蓋をします。蒸らしたら茶葉を取り出すか、最後まで注ぎ切ります。ミルクは抽出したあとに、お好みの量を。

上記は一般的な紅茶の目安です。銘柄別の推奨時間がある場合は、そちらを優先してください。白茶・Golden Tipsには一律に適用せず、商品ごとの案内に沿ってお楽しみください。

メーカーが案内する、銘柄別の蒸らし時間
プランターズ・ブレックファスト
3〜5分
プランターズ・アールグレイ
4〜5分
レイディアント・ローズ・パール
4〜5分
マタケレ・ゴールデンカール
3〜4分
シルバーティップス
4〜6分

PMD公式の商品案内を参照。茶葉量・湯量・湯温はお買い上げ商品の表示を優先してください。

GOOD TO KNOW

購入前に、
知っておきたいこと。

ミルクティーに合うのは、どのお茶ですか?

コクを楽しむならプランターズ・ブレックファスト、柑橘の香りも楽しむならプランターズ・アールグレイがおすすめです。ローズは少量のミルクで、やさしい花香を楽しめます。

香りのあるお茶は、甘い味がついていますか?

「甘い香り」と、砂糖の甘さは異なります。果実や花の香りを表す言葉で、甘味料入りという意味ではありません。原材料の詳細は商品表示をご確認ください。

ブラックティーとホワイトティーは、どう違いますか?

ブラックティー(Black Tea)は、紅茶の英語名です。茶葉を揉み、酸化を十分に進めて作ります。しっかりしたコクや香りが楽しめ、ブレックファストやアールグレイなど、ミルクと相性のよい銘柄もあります。

ホワイトティー(White Tea)は、白茶のこと。同じチャの木から作られますが、摘んだあとの加工方法が異なります。PMDのSilver Tipsは芽を摘み、しおれさせて乾燥させたお茶。淡い水色と繊細な花香、やさしい甘みを、まずはストレートでお楽しみください。

開封後は、どのように保存すればよいですか?

茶葉を密閉し、直射日光・高温多湿と強いにおいを避けて保存してください。賞味期限は商品に表示しています。開封後は香りの良いうちにお楽しみください。

容量や価格、取扱いはどこで確認できますか?

日本での販売についてはASWOTへお問い合わせください。気になる銘柄名とご希望の購入方法をお知らせいただくと、取扱いをご案内できます。

メールで問い合わせる

YOUR NEXT CUP

気になる一杯に、
会いに行こう。

PMDの日本での取扱いについては、ASWOTへ。
銘柄・容量・価格や、催事での販売についてご案内します。

出店する催事によって、取扱いブランド・商品が異なります。

THE PMD TEA COLLECTION